logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2018.01.09 2017고단1124
아동학대범죄의처벌등에관한특례법위반(상습상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, on January 2016, 2016, brought up the Victim E (V, 5 years of age) who is a father of D (V, 27 years of age) due to the request of D (V, 27 years of age).

A. On June 7, 2016, the Defendant assaulted the victim’s hand, such as taking the victim’s hand, taking the victim’s face five times per week, on the ground that the Defendant was in the Defendant’s house located in the F apartment in Daegu-gun apartment, and taking the victim’s seat from the victim’s hand to the victim’s hand, and went against the victim’s unclaimed face.

B. On January 17, 2017, the Defendant assaulted the victim’s face with drinking on the ground that the victim E would make a false statement at the above Defendant’s home, etc., leading the victim to an influence of treatment days.

(c)

On January 22, 2017, the Defendant, at around 19:00, abused the Defendant’s house, on the grounds that the Defendant’s father, G (six years of age), and the victim E (five years of age), were in conflict with each other, thereby causing injury to the victim, such as impairing the victim’s face, hair, etc. for about three weeks of treatment due to drinking.

As above, the Defendant habitually injured the victim who is a child.

On August 15, 2017, 2017, the Defendant driven Hrocketing car under the influence of alcohol 0.150% in the section of about 28km from the front side of the “An apartment in a remote city,” which is in a scarcity at the time of malleging around 04:21, 2017 to the front side of Pyeongtaek-si move.

Summary of Evidence

"2017 Highest 1124"

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to D or I;

1. An application for admission (a copy, E), and a medical certificate;

1. Investigation Report (Attachment of the victim’s body photograph) - photographs of the damaged body, investigation report (the on-site investigation of the suspect) - On-site photographs;

1. Domestic investigation report (Attachment of video recording and stenographic records to victim E) - a transcript of recording, internal investigation report (Attachment of video recording and stenographic records to witness G), a copy of the video data or a transcript of the recording;

1. Judgment.

arrow