logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2015.04.09 2015고단242
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for one year, and for six months, each of the defendants B.

However, from the date this judgment became final and conclusive, Defendant.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A on January 23, 2015, the Seoul Northern District Court was sentenced to one year of imprisonment for fraud and two years of suspended execution, and the judgment became final and conclusive on January 31, 2015.

1. On December 2, 2014, around 02:35, the Defendants’ co-principaled Defendants entered the “E” restaurant located in Seocheon-gu, Seocheon-gu, Seocheon-si, in which the victim F (38 years of age) who was on the upper table of the Defendants f. (38 years of age), while drinking alcohol, did the bath in large interest, and Defendant A shared the bath, and Defendant A was able to see the victim’s head head head, who was seated in the front bottom, and f.e., knife the victim’s face and chests over the upper bottom of the knife, and knife the victim’s head, knife the victim’s head, and knife the victim’s knife the knife with the victim’s head, and continued to walk the victim’s knife the victim’s knife.

As a result, the Defendants jointly inflicted injury on the victim F in front of the 21-day medical treatment on the victim F, and damaged the victim's reflector and the market value of 165,000 won.

2. On December 2, 2014, at the restaurant specified in paragraph (1) around 02:50 on December 2, 2014, the Defendant arrested a police officer from the police officer H belonging to the small police station G district having received 112 a report as a flagrant offender committing an injury, resulting in the Defendant’s injury to the police officer, including: (a) whether a police officer’s lawful performance of duties pertaining to the handling of the reported case; (b) whether a police officer’s hump son’s hump, hump; (c) how much hump, hump, hump; and (d) hump’s hump, hump, which requires treatment for about three weeks.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement made to F and H;

1. Investigation report, G District.

arrow