logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2017.04.14 2016고단3261
폭력행위등처벌에관한법률위반(우범자)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2016. 10. 13. 13:35 ~13 :46 경 서울 은평구 통일로 586-19 녹 번 JR 아파트 관리사무소 앞길에서, 사회에 대한 불만을 표출하려는 의도로 흉기인 식칼( 칼 날 길이 20cm 가량) 1개를 손에 쥔 채 지나가는 사람들에게 “ 죽여 버린다” 고 큰소리를 지르면서 그 주변을 배회하였다.

As a result, the defendant carried a deadly weapon that is likely to be used for crimes under the Punishment of Violences, etc. Act without any justifiable reason.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Protocols of seizure, list of seizure and photographs of seized articles;

1. Photographs (a form citing a knife) and the application of Acts and subordinate statutes governing suspect field photographs;

1. Article 7 of the relevant Act and the Punishment of Violences, etc. Act concerning facts constituting an offense, Article 7 of the Punishment of Violences, etc., and the selection of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Article 62-2 of the Criminal Act and Article 44-2 of the Medical Treatment, Care, Custody, etc. Act to observe the protection and order for medical treatment;

1. Article 48 (1) 1 of the Criminal Act to be confiscated;

arrow