logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 마산지원 2016.10.26 2016고단771
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동감금)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

around April 19, 2016, the Defendant first became aware of C through “B,” which was established next to the Internet portal site, and around that time, he lived with C in Changwon-si D and 305, and C and the victim E are members of the said car page.

1. On April 23, 2016, the Defendant conspired with C to commit a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint confinement) in collusion with C, on the front side of the F apartment-gu Changwon-si, Changwon-si, Changwon-si, on the ground of having given and received insulting comments with the victim on the front side of the F apartment-gu, Changwon-si, Changwon-si, the Defendant would be retaliationed against the victim on the ground of having given the victim an insulting notice at the front bulletin board of the prior Internet bulletin board. As such, C was pretended

그곳에서 C은 피해자의 어깨에 팔을 올려 감싸고, 피고인은 그 옆에서 감시하는 방법으로 피해자를 인근에 있는 위 모텔 305호로 데리고 갔고, 그곳 출입문 앞에서 C이 피해자에게 “사과만 하면 보내줄게. 안에 들어가서 인증샷만 찍으면 바로 보내줄게. 도망가면 죽는다.”라고 하면서 피해자를 위 호실 안으로 데리고 들어간 후 출입문 2개를 내부에서 잠그고, 피해자가 외부에 도움을 요청하거나 신고하지 못하도록 하기 위하여 커튼을 치고, 피해자에게 바지를 벗도록 하여 도망가지 못하게 하는 방법으로 2016. 4. 23. 15:03경부터 같은 날 20:30경까지 약 5시간 30분 동안 피해자를 감금하였다.

The Defendant jointly detained the victim in common with C as above.

2. The Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (joint conflict) refers to the Defendant, in collusion with C, to the above temporary telecom 305, and C, as described in paragraph (1), the Defendant refers to the victim’s voice threateninging him to the telecom, leading him to the telecom, and the victim being frighted with the inner voice.” The Defendant, while monitoring the victim in front of it, gives heavy weight to the victim.

arrow