logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2013.10.16 2013고정1508
풍속영업의규제에관한법률위반등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,500,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person who operates the “C” in 303 of the building B in Seongbuk-gu, Sungnam-si.

1. No person who runs a business affecting public morals in violation of the Act on the Regulation of Amusement Businesses Affecting Public Morals, shall allow any obscene documents, drawings, motion pictures, sound records, video products, or other obscene materials to be shown or perused at his/her business place

피고인은 2013. 3. 10. 02:00경 위 C에서 밀폐된 방 7개에 컴퓨터 모니터 등을 설치해 두고 그 곳을 찾아온 손님들로부터 시간 당 5,000원의 이용료를 받고 방에 들어가게 한 후 메인서버에 연결된 컴퓨터를 이용하여 ‘강아지, 고양이, 꿀꿀이, 병아리, 원숭이, 토끼, 쥐’라는 아이콘을 클릭하면 실시간으로 성인음란물을 관람 할 수 있는 D싸이트에 바로 연결이 되게 함으로써 수백편의 성인 음란물을 관람하게 하였다.

2. No person who violates the Act on Promotion, etc. of Information and Communications Network Utilization and Information Protection (PS) shall distribute, distribute, lease, or openly exhibit any obscene images or videos through an information and communications network;

피고인은 위 1항 기재와 같은 일시에 위 C을 찾은 손님들에게 1시간 당 5,000원의 이용료를 받고 방에 들어가게 한 후 메인서버에 연결된 컴퓨터를 이용하여 ‘강아지, 고양이, 꿀꿀이, 병아리, 원숭이, 토끼, 쥐’라는 아이콘을 클릭하면 실시간으로 성인음란물을 관람 할 수 있는 D싸이트에 바로 연결이 되어 수백편의 성인 음란물을 관람하게 하여 정보통신망을 이용하여 음란한 영상을 공공연히 전시하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police seizure record and the list of seizure;

1. Each report on investigation;

1. Application of each statute on photographs;

1. Article 10 (2) and subparagraph 3 of Article 3 of the Act on the Regulation of Businesses Affecting Public Morals concerning Crimes, and Articles 74 (1) 2 and 44-7 (1) of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, Etc.

arrow