logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2015.06.12 2015고정626
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who lives in Songpa-gu Seoul Metropolitan Government B apartment 139 Dong 1402, and the victim C is a person who lives in the same 1302 unit.

On February 27, 2015, the Defendant: (a) around 19:25, on the ground that in the elevator of the above apartment building 139-dong, the Defendant was faced with the shoulder while driving together with the victim who was not good in terms of ordinary small floor noise problems; (b) caused the victim’s face by drinking, and used it on the elevator floor in many times; (c) the victim sustained injury, such as an internal frame closed down, where the victim’s arms were to be able to receive approximately three weeks of medical treatment, by taking out his cell phone to report 112.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to A by the police;

1. A report on investigation (50 pages of investigation records);

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the selection of penalties;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow