logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.10.06 2016고단3017
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On May 2, 2016, at around 20:40 on May 2, 2016, the Defendant, at the main point of “C” located in Seongbuk-gu Seoul, brought a dispute about the victim D (the age of 46) who was frightened and the victim was sentenced to a fine as a day of assaulting the Defendant, and was frightened, and was frightened so that the victim’s coconcing and surrounding the victim’s coconcing, and had the victim frightt to know the number of days of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of D police statement;

1. Photographs of the victim;

1. Investigation report (to hear statements E);

1. Investigation report (Attachment of summary order in related cases), application of summary order Acts and subordinate statutes;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes and Article 257 of the Election of Imprisonment;

1. The criteria for the sentencing of the reasons for the suspended sentence under Article 62(1) of the Criminal Act [the scope of recommendation] general injury (the scope of general injury) and the special mitigation area (one to one year) (the special mitigation area), the minor injury (the first to four kinds), the circumstances under the decision not to punish the defendant's age, occupation, character and conduct, family relationship, circumstances before and after the commission of the crime, etc. shall be comprehensively taken into account, and the conditions for the sentencing as shown in the records shall be determined as the order.

- there are a number of records of punishment for the same offence - The recognition and reflection of the offence, and the smooth agreement with the victim.

arrow