logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.10.12 2017고단4468
특수공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 12:00 on May 4, 2017, the Defendant: (a) returned home in front of Gwanak-gu, Seoul Special Metropolitan City, the Defendant: (b) sold the Defendant’s female-friendly job C and drinking in front of the Defendant; (c) without any reason, sold the Plaintiff’s E- which was parked in the same place without a reason under the influence of alcohol to pay for repair costs.

2. On May 4, 2017, at around 13:30 on May 4, 2017, the Defendant interfered with the performance of special duties, at the residence of the Defendant located in Gwanak-gu in Seoul Special Metropolitan City, the Defendant: (a) was dissatisfied with the Nonindicted Party I belonging to the H District of the Seoul Cheongdong Police Station, Seoul, which was called the victim D’s mother after receiving a report of 112 from G, and (b) the Defendant, on behalf of the Defendant, who was drunk by J, confirmed the Defendant’s personal information with the Defendant’s aid of women-friendly C; and (c) was threatening with the Defendant’s interview, knife, and knife knife knife knife knife knife knif knif kn

계속해서 피고인은, 이에 순경 J이 피고인을 공무집행 방해죄의 현행범으로 체포하려고 하자 그 곳 주방에 놓여 있는 위험한 물건인 식칼( 전체 길이 30cm, 칼날 길이 18cm )를 오른손에 들고 순경 J을 향해 들이대며 “ 테이 저 건을 쏴 봐라, 체포해 봐라 ”라고 말하면서 위협하고, 계속해서 경위 I, 경위 K, 순경 L이 자신을 체포하려는 것에 항거하여 싱크대 벽에 걸려 있던 가위를 집어 들려고 하는 등 위해를 가할 듯이 행동하였다.

Accordingly, the defendant, carrying dangerous objects, interfered with police officers' legitimate performance of duties concerning reporting duties and arrest of flagrant offenders.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Results of the video verification by this court;

1. A protocol concerning the examination of the police officers of the accused;

1. Each police statement made to I and J;

1. G statements;

1. Each photograph, video CD;

1. Application of statutes on records of seizure and lists of seizure;

1. Relevant provisions of the Act concerning facts constituting an offense;

arrow