logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2017.03.24 2017고단213
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is the husband of the victim C(AW, 51 years old) and is the father of the victim D(27 years old).

around 02:45 on January 19, 2017, at the dwelling space of the defendant in Jeju Island, the defendant, while under the influence of alcohol, had the head of the victim C with the victim C at his/her hand, and said, he/she took the head of the victim D into his/her hand, and her knife (40cm in total length) and knife knife (25cm in total length) and knife knife (25cm in total length) in his/her hand, and knife the victim D with knife the victim D's left-hand hand, who flifed it next to it, and flife the victim D's knife or knife the part or knife of the knife D.

Accordingly, the Defendant carried dangerous goods and carried them about 5 weeks to the victim D, and committed the injury to the left-hand hand, which requires approximately 2 weeks of treatment to the victim D, and the injury to the outside-hand hand, which is an open wound in need of approximately 2 weeks of treatment to the victim C.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement with respect to C, D, and F;

1. A protocol of seizure and a list of seizure;

1. Relevant photographs and investigation reports (the victim D damage status verification (the victim D damage status verification (the 12th time a month), the victim's confirmation, the victims' current body status verification (the 19th time a month), and the victim's C telephone statement hearing (the 20th time a month);

1. Application of the statutes of the response request for appraisal;

1. Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The community service order under Article 62-2 of the Criminal Act;

1. The crime of this case on the grounds of sentencing under Article 48(1)1 of the Confiscation Criminal Act may pose a threat to the life of the Defendant on the ground that the Defendant did not participate in an act of breaking sound, etc. after his spouse or his or her spouse has a dispute.

arrow