logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2018.09.14 2017고정534
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendants shall be punished by a fine of one million won.

In the event that the Defendants did not pay the above fines, only 100,000.

Reasons

Criminal facts

Defendant

A is a person who sells alcoholic beverages of G corporation, which is located in the Guro-gu Seoul Metropolitan Government F Building 903, with Chinese nationality shipbuilding, and both Defendant B and Defendant C are Chinese visitors or naturalization.

A. From June 15, 2016, Defendants A, B, and C violated the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) were to sell the victim J (China and 44 years of age) working for the competitor company at the “I” restaurant located in the Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government H 1st floor around June 15, 2016.

Then, Defendant B, by hand, assaulted the victim’s left side bucks which he saw as “,” and assaulted the victim’s left side bucks when he can take the victim’s left side bucks.

Defendant C continued to have a left hand and a suckbucks, and assaulted the victim’s left side bucks by putting them in hand, with the floor of the hand, by making his back several times. Defendant A, with the call cans (e.g. 6cm in width, 12.5cm in length, 12.5cm in length) put the victim’s head on one occasion, and assaulted the victim’s left part by drinking.

As a result, the Defendants jointly inflicted bodily injury on the victim, such as cerebral leums, left-hand booms, back booms, back booms, and back booms, which require approximately two weeks of treatment.

B. Defendant B and Defendant C’s violation of the Punishment of Violences, etc. Act (damage of property, etc.) stated the same situation as the above “A” on a cell phone held by the victim J at the same date and at the same place as the above “A,” and damaged property by hand, such as having the victim cut off a cell phone earphone.

Accordingly, the Defendants jointly damaged the property amounting to approximately KRW 10,000.

Summary of Evidence

1. Defendant A’s legal statement

1. The defendant C's partial statement

1. 5 times;

arrow