logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2013.04.09 2013고합69
특수공무집행방해치상등
Text

Defendant

A Imprisonment for a term of two years and six months, imprisonment for a term of two years, and imprisonment for a term of one year, for a term of one year.

seizure.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal record] On September 9, 2010, Defendant B sentenced one year to imprisonment for a violation of the Act on the Control of Narcotics, Etc., in the Suwon District Court’s Ansan Branch, etc., and terminated the execution of the said sentence on May 17, 201. Defendant C was sentenced ten months to imprisonment for the same crime in the Daejeon District Court on July 4, 2012 and completed the execution of the said sentence in the Daejeon Prison on July 14, 2012.

[2013Gohap69] - Defendant A

1. Crimes related to traffic accidents dated July 9, 2012;

A. On July 9, 2012, Defendant A discovered that Defendant A’s obstruction of performance of official duties, injury, and property damage around K on the road near Singu-si, Incheon Regional Police Agency, police officers L(34 years of age), M(44 years of age), N(35 years of age) belonging to the Seoul Regional Police Agency, were to inspect Defendant A’s OBW 530i car (hereinafter “BM car”).

Accordingly, the defendant A started rapidly from the BMW car to escape from the country.

However, Defendant A was driving L with the back part of BMW passenger cars in the process of cutting off vehicles parked in the signal atmosphere from the front door to change its direction, and received the part of the PP of the Incheon Regional Police Agency, which was owned by M and N, on the front door of the PW passenger car owned by N, and received the part of the driver’s seat of the PW passenger car.

As a result, Defendant A interfered with police officers’ legitimate performance of their duties in relation to arrest of each suspect, and at the same time, Defendant A inflicted injury on L and M, such as catum salt in need of approximately two weeks of treatment, and catum salt in need of approximately two weeks of treatment on N, and damaged Lone Star Co., Ltd. to receive repair costs of KRW 79,465 of the repair cost.

B. In the process of starting the BMW car after receiving the Grandroth from the said Party, the Defendant suffered injury or damage to property, at the same time, at the same time and place as the foregoing paragraph (a), and thereafter starting the BMW car, the Defendant was driven by the victim Q Q (W, 49 years old) at the front part of the BMW car.

arrow