logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2018.06.08 2017고단5050
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[Presumption Facts] The Defendant purchased from Gu Government E No. 202 of the second floor E (E 202) from Gu Government-si, the agent of C; F is the agent of H, the seller of Seongbuk-gu Seoul Metropolitan Government No. 102 Dong 301 (hereinafter “instant real estate”); and D is the purchaser of the instant real estate.

D On August 13, 2015, upon the introduction of the Defendant, entered into a contract with H to purchase the instant real estate in the purchase price of KRW 240 million from the owner H as an agent of H, and between F and F, the contract deposit of KRW 20 million shall be paid to F on the date of the contract in the name of I, which is the creditor of F, and the provisional attachment (the creditor Kudong Integrated Steel Co., Ltd., the claimed amount of KRW 7073,80,000) and the collateral security (the first priority collateral security (the secured debt amount of KRW 130,000,000,000) established on the instant real estate at the same time as the cancellation of the claim amount of KRW 220,000,000,000,000,000,0000,000,000,000,000 won) was agreed to be performed on October 8, 2015.

Around that time, D deposited 10 million won, out of 20 million won as down payment, from C’s account to F’s account under the name designated by F. The remainder of 10 million won deposited into the I account designated by F in lieu of the down payment of 10 million won E 202 (the creditor I’s first secured debt amount was reduced to 30 million won). Meanwhile, on August 13, 2015, the Defendant entered into a contract with D’s agent to purchase E 202 KRW 165 million from D’s children to purchase the purchase price of KRW 165 million, and the down payment of KRW 10 million was paid by D in lieu of the down payment of the down payment of KRW 10 million to F in connection with the instant real estate sale and purchase of the real estate of this case, and the remainder between D and E 200 million won and the Defendant’s remainder.

arrow