logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.02.15 2016고단6613
공무집행방해
Text

Defendant

A A shall be punished by a fine of 3,000,000 won, Defendant B shall be punished by a fine of 2,00,000 won.

The above fines are imposed by the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

At around 06:00 on September 16, 2016, the Defendants met the E District F, Gyeong G, which was called up after receiving the report of 112 from the Defendant’s immediately preceding assault case in front of the Sinsan City, and committed assault by Defendant A, such as spiting down, spiting, spiting, selling the breast part of the f, selling the f’s breast part of the f’s breast part on both hand, shacking the body of G with his hand, and cutting down the f’s neck from his hand to his hand, and cutting down the f’s neck with his hand.

Accordingly, the Defendants conspired and interfered with the legitimate execution of duties of police officers regarding criminal investigations and suppression of crimes.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. Statement made by the police with regard to G, F, H, and I;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of the upper part of the body;

1. Defendants of the relevant legal provisions concerning criminal facts: Articles 136(1) and 30 of the Criminal Act

1. Commercial concurrent defendants: Articles 40 and 50 of the Criminal Act

1. Defendants who choose punishment: Fine.

1. Defendants to be detained in a workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act

1. Defendants of the provisional payment order: The sentence shall be rendered as ordered in consideration of the circumstances leading up to the crimes committed by the Defendants on the grounds of sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act, violence committed by the Defendants, and the degree of interference with official duties therefrom, circumstances after the commission of the crimes, reflective attitude of the Defendants, age, criminal record (no record of criminal punishment) and other conditions of sentencing as indicated in the records and arguments.

arrow