logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2016.02.05 2015가단215907
손해배상(기)
Text

1. The Defendants jointly share KRW 24,500,000 to the Plaintiff and Defendant B with respect thereto from May 1, 2015.

Reasons

1. Facts recognized;

A. On April 24, 2012, the Plaintiff, a licensed real estate agent of Defendant B, concluded a lease agreement (hereinafter “instant lease agreement”) with a deposit of KRW 35 million, and the period from May 19, 2012 to May 19, 2014, with respect to the Seo-gu Incheon Metropolitan Government D building 604 (hereinafter “instant building”).

B. Prior to the conclusion of the above contract, Defendant B called “C” as the contact point (the same as F contact point as the broker’s contact point) entered in the lease contract for the instant building, which was prepared in the name of the lessee E and C of the instant building, prior to the conclusion of the contract, and called “C” and called “F” as the broker and “C’s contact point,” and called “B” with the nameless party who called “C”, and confirmed his intention to enter into the instant lease contract and the documents necessary for the lease contract were sent via F.

C. Defendant B prepared the instant lease contract in accordance with the currency content with the above names and in accordance with the following: (a) stated in the phone number column of the lessor, “G” and the item column of the special agreement, as the agent contract after the wire call is entered into in the leased local residential relationship; and (b) remitted the down payment amount of KRW 2 million paid by the Plaintiff to E on the day following the date of the Plaintiff’s entry into the leased local residential relationship.

F On May 19, 2012, on the date of the remainder payment, the copy of the resident registration certificate C and the document stating “A” to the present tenant EC, stating that the former tenant’s deposit (the former rent of KRW 35 million) was to be returned in full. The Plaintiff sent the remainder of KRW 33 million to E account after re-drawing the former tenant with the latter.

E. As above, the Plaintiff paid full deposit of KRW 35 million, and resided in the instant building on May 19, 2012.

F. However, the fact that C did not delegate the above authority to conclude the contract to F, and the above G did not have the phone number of C.

arrow