logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2014.11.07 2014고단1151
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On April 5, 2014, at around 06:15, the Defendant: F, etc., a police officer of the Sungnam Police Station Ea Police Station, called “if it is deemed that there has been a large drinking value, he/she will be aware of it to the competent authority” who was sent to the Defendant after receiving a report that there is a drinking price problem at D main points located in Seongbuk-gu, Sungnam-si, Sungnam-si, Seoul, and obstructed the police officer’s legitimate performance of duties by assaulting F at one time on the floor of knife.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of witness G and F;

1. Police suspect interrogation protocol of the accused;

1. Application of the police protocol of statement to F;

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The reason for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order is that a defendant interferes with the execution of official duties by taking into account the nature of the crime committed by a police officer, but the criminal defendant does not have a criminal record who was punished due to a violent crime or a obstruction of performance of official duties, and the police officer does not want the punishment against the defendant.

arrow