logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 영덕지원 2016.04.20 2016고단10
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On December 26, 2015, the Defendant: (a) purchased beer, etc. and calculated the card within the D convenience stores located in Chungcheongnam-gun, Chungcheongnam-gun, Chungcheongnam-gun; and (b) made the victim E who is the cause of the fact that the details were not sent in his/her mobile phone on account of the fact that the details were not sent to his/her mobile phone; and (c) attempted to take a bath for the victim E to “Sho-gu, Young-gun” and to take the purchased plastic beer for about 10 minutes by force.

2. Around December 26, 2015, the Defendant: (a) obstructed the performance of official duties; (b) obstructed the Defendant’s injury; (c) was reported by the Defendant at a convenience store, and was dispatched to the police box of the Gyeongbuk-gu Police Station; and (d) whether the police box affiliated with the police box of the Gyeongbuk-gu Police Station: (c) was assigned to G victims (“35 years of duty to capture”).

".............. as a hand, assaulted the victim, such as breathing and pushing ahead.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers on the handling of reported cases, and at the same time, the Defendant inflicted injury on the victim, such as damage to sins that require treatment for about 10 days.

Summary of Evidence

Article 314(1)(7) of the Criminal Act, Article 136(1) of the Criminal Act, Article 257(1)(a)(a) of the Criminal Act, Article 40 of the Criminal Act, Article 50 of the Criminal Act, Article 257(1)(a)(b) of the Criminal Act, Article 314(1)(a)(a) of the Criminal Act, Article 314(2)(a) of the Criminal Act, as to the criminal facts subject to the law, concerning the legal statement E, the purchase receipt of the suspect's goods in the police statement protocol of the Defendant, the victim G, the photo taken at the top of the victim G (Evidence 2,4 of the evidence list), etc. (related to the suspect's hearing of each type H statement), the victim's internal investigation report (related to the victim's G injury examination report and the attachment of a list of evidence 6,7).

arrow