logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2015.09.18 2015고단896
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

At around 00:20 on March 28, 2015, the Defendant: (a) had been aware of the reputation in front of the D hotel located in Ansan-si, and had a conversation with the victim E (the age of 42) who was born during the conversation, and caused the victim’s face by drinking, and caused the victim’s injury, such as the mouth of the combined part, if the victim’s face needs about five weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to E by the police;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of damaged parts;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of criminal punishment, and the choice of imprisonment;

1. It is so ordered as per Disposition in consideration of the following circumstances: the reason for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act of the suspended sentence [the scope of recommending punishment] general injury [the scope of recommending punishment] general injury area (six to two years] and serious injury (the decision of sentencing] of the victim, but the victim was committed, but it is against himself/herself in the confession of the crime, the victim was actively endeavored to recover damage, and the victim was able to take advantage of the fact that there was no record of having been sentenced to imprisonment without prison labor or heavier punishment.

arrow