logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2020.04.17 2020고정314
폭행
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On November 7, 2019, at around 00:24, the Defendant: (a) while driving a D cab on the front of the C Posi station in Yongsan-gu Seoul, Yongsan-gu, Seoul, on the ground that the victim E (the age of 43) who boarded the said cab as a customer was resisted on the way the Defendant gets driven; (b) made the said si installed the said si and made the victim get off the taxi, and then made the victim get off the taxi, the Defendant stated the facts charged in the indictment of the vehicle indictment as if the Defendant was aware that the victim was a victim.

그러나 피고인 차량의 블랙박스에 녹화된 영상을 보면, 피고인이 사건 당시 발로 피해자를 차는 듯한 행동을 한 것은 확인되지만, 위 영상에는 피고인의 뒷모습이 녹화되어 있을 뿐이고 피해자는 피고인에게 가려져 있으므로, 피해자가 발로 가격당하는 모습은 전혀 확인되지 않는 점, 피고인이 수사기관 이래 이 법정에 이르기까지 발로 차는 시늉을 했지만 피해자를 발로 가격한 적은 없다며 이 부분 공소사실에 관하여 일관되게 부인하고 있고, 피해자 역시 수사기관에 작성하여 제출한 진술서에서 피고인으로부터 발로 가격 당하였다는 언급은 전혀 하지 않은 점 등에 비추어 보면, 검사가 제출한 증거만으로 피고인이 피해자를 발로 찼다는 점까지 증명되었다고 보기는 어렵다.

However, the act of the defendant's act of driving a scam as the victim can also be evaluated as violence, and even if the facts constituting the crime are acknowledged as above, it does not seem to result in a substantial disadvantage to the defendant's exercise of his right to defense, so the above facts constituting the crime are acknowledged ex officio.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Police statements prepared in E;

1. Report on internal investigation (verification of taxi black images);

1. Application of the Acts and subordinate statutes on black boxes and video CDs;

1. Relevant Articles of the Act and the choice of punishment concerning the facts constituting the crime;

arrow