logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2017.01.26 2016고합220
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant of "2016 Gohap 220" is a person who lives under the lower age of the victim D (V, 42 years of age) at 201 Dong, Daegu-gu, Daegu-gu, 201.

1. On February 20, 2016, around 11:55, the Defendant infringed upon the victim’s residence by finding labels at the house of the said victim, which was located in the said victim’s building C, 201.609, and opening the entrance door, and by opening the entrance door, the victim’s children invaded the victim’s house.

2. Obstruction of business;

A. On March 16, 2016, around 15:50, the Defendant interfered with the victim’s clothes sales business by force for about 30 minutes, including: (a) “F clothes sales store operated by the said victim’s child in Daegu-gu, Daegu-gu; (b) was at the time when the victim’s son was drinking and exempted from her search and repair; (c) was rape and assaulted; and (d) was at the time of using money in the hospital and serving in the hospital as the parent; and (c) was at the same time, the Defendant used the money in the hospital and used the hospital, and obstructed the victim’s clothes sales business by force.

나. 피고인은 2016. 6. 3. 15:25 경 위 ‘F’ 의류 판매점 입구에서 위 피해자에게 삿대질을 하면서 “ 니가 멀쩡한 나를 병원에 입원시켰다 ”며 항의하는 등 소란을 피워 약 15분 동안 위력으로 피해자의 의류판매 영업 업무를 방해하였다.

A person who has been hospitalized in a mental hospital after receiving opinions, such as the examination of editing illness, damage, and relevant circumstances. As such, each crime described in Articles 1 and 2 has been committed in the state that the person lacks the ability to discern things or make decisions due to editing illness, etc. Therefore, it is necessary to receive medical treatment at the treatment and custody facility, and there is a risk of repeating a crime in the event that the person is not subject to appropriate mental therapy in light of the criminal records and criminal facts of the defendant.

Summary of Evidence

1. Each legal statement of witness D and G entered in the third public trial record;

1. Partial statement of the protocol concerning the examination of the suspect against the defendant;

1. Necessity of the treatment;

arrow