logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2019.09.20 2019고단793
도로교통법위반(음주운전)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 00:49 on March 6, 2019, the Defendant was under the influence of alcohol with a blood alcohol concentration of 0.110%, and the Defendant was driving a e-purd vehicle from the 2km section to the D convenience store located in Seopo City B apartment in Seopopo City C from Seopo City to Seopo City.

2. On March 6, 2019, around 01:44, the Defendant: (a) caused an accident involving the centralized separation zone in front of the E-Aburged vehicle that was driven prior to the D convenience shop in Western-si; (b) and (c) caused the Defendant’s wife F to be punished for a drunk driving; (c) in turn, the Defendant’s wife F would be deemed to have caused an accident while driving the said Aburged vehicle; and (d) asked F to make a statement by asking the police officer to have driven the said Aburged vehicle on the spot by phone to make a false statement; and (e) let F make a false statement.

On March 6, 2019, at around 02:00, the Defendant instigated a person who committed an offense corresponding to a fine or heavier punishment to escape, by making a false statement that F would have caused an accident while driving the said vehicle at the G District at the Jeju Western Police Station G District, which was called to the site after receiving a report of the accident from F on March 6, 2019.

Summary of Evidence

1. Statement made by the defendant in this court;

1. Statement of the suspect examination of the accused prepared by the public prosecutor;

1. Statement of traffic accident-related persons prepared by the F;

1. Statement of internal investigation report prepared by the police (with regard to the measuring circumstances of foods); and

1. Report on the occurrence of a traffic accident prepared by police officers, report on a traffic accident, report on the situation of a drinking driver, investigation report, notification on the results of the control of drinking driving, copy of the register of drinkbling measuring instruments, and each entry of the 112 reported case record; and

1. Entry of the family relation certificate;

1. Application of each video statute to each of the accident site photographs, related photographs, and black stuffs image outputs;

1. Article 1 of the relevant Act and the first point of decision on the selection of punishment for the crime: Act on March 27, 2018.

arrow