logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2014.11.06 2014고단6822
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, the amount of KRW 100,000 shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

On August 9, 2014, at around 12:58, the Defendant entered the sea from the king Bathing Beach located in Jung-gu Incheon, Jung-gu, Incheon, to the sea, and was rescued by C by the police officer of the Incheon Coastal Police Station, who was called the Incheon Coastal Police Station to report that the Defendant was suspected of committing suicide, and was protected at the king Bathing Beach rescue Center.

At around 14:00 on the same day, the Defendant was waiting to leave a taxi to D assistant for returning home without questioning the identity from D slope, who is a police officer belonging to the above police station, even after being asked about the identity, and was waiting to leave the same for returning home. On the left side of D slope, the Defendant collected a temporary plastic chair, and was waiting to remove from Ebes who are a police officer working together, the Ebes of the Ebes from the Ebes where he was working at the same time.

As a result, the defendant added approximately two weeks to the above D Assistants that require medical treatment, and obstructed the police officers' legitimate execution of their duties on the rescue center protection measures.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused;

1. Each police statement made to D and E;

1. Application of documentary evidence photographic Acts and subordinate statutes

1. Article 136 (1) of the Criminal Act (the point of obstruction of performance of official duties) and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of an alternative fine for punishment (including the fact that agreement has been reached with victims and the fact that there is no same criminal history);

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow