logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2017.02.02 2016고단6063
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The defendant's sole crime;

A. On October 26, 2011, the Defendant, at a multilateral bank where the trade name in the Dong-dong, Busan Metropolitan City around October 26, 201, cannot be known, would be repaid to the victim C until December 1, 201.

“.....”

However, at the time, the defendant had no intention or ability to pay the borrowed money normally even if he/she borrowed money from the damaged party due to difficult economic circumstances, such as no particular property or income.

The Defendant was remitted 4,50,000 won after deducting the advance interest from the deposit account of the Busan Bank in the name of D on the same day from the victim who believed this.

Accordingly, the defendant was given property from the victim by deceiving the victim.

B. On the 27th day of the same month, the Defendant would lend KRW 50 million to the said victim at the same place until December 1, 2011.

“.....”

However, at the time, the defendant had no intention or ability to pay the borrowed money normally even if he/she borrowed money from the damaged party due to difficult economic circumstances, such as no particular property or income.

The Defendant was given 4.5 million won after deducting the advance interest from the name of borrowed money, in other words, from the victim who believed this.

Accordingly, the defendant was given property from the victim by deceiving the victim.

2. The Defendant jointly committed a crime with E was a person in a de facto marital relationship with E, and was recruited to use the house leased under the former husband’s name before E as if E leased the house, by forging and using the real estate lease contract, to lend KRW 15 million from the said damaged person.

A. On November 24, 201, the Defendant of a private document forgery, along with E, shall see the Fudio Fudio 401 E in the Geum-gu, Busan Metropolitan City on November 24, 201, in the indication column of the real estate on the land for the real estate lease contract, “Fudio 401 in the Geum-gu, Busan Metropolitan City, and the steel reinforced concrete structure.”

arrow