본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 서울남부지방법원 2020.08.28 2020가단4373
손해배상(기)
Text
1. The defendant shall pay to the plaintiff 39,60,000 won with 12% per annum from June 26, 2020 to the day of complete payment.
Reasons
1. The description of the grounds for the claim shall be as specified in the attached Form;
However, the cause of the Plaintiff’s claim is that the Defendant transferred to the Plaintiff the claim KRW 45 million against Nonparty C Co., Ltd. on December 3, 2012 regarding the Plaintiff’s claim for the subcontract price of KRW 3.9.6 million against the Defendant. Therefore, it is reasonable to view the Plaintiff’s damage as KRW 39.6 million.
In addition, the part of the claim for consolation money of KRW 10 million is without merit.
2. Judgment by service (Article 208 (3) 3 of the Civil Procedure Act).