logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2012.09.19 2012고정709
자격모용사문서작성등
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is the representative of the D church and the person who was employed as the assistant of education.

On September 25, 2011, the Defendant, at the meeting room of the Diplomatic Association in Ansan-gu, Ansan-si, prepared a “executive’s meeting minutes” and “representative selection resolution” in the name of the above church with the qualification of the chairman inside the purpose of exercising, and signed and sealed the “B” at the bottom of each of the above documents, and then presented it to the registry official who is unaware of the fact at the Ansan-si registry office on September 28, 201.

Accordingly, for the purpose of exercising the right and duty, the Defendant prepared and held the “officer’s meeting minutes” and “representative selection resolution”, which are private documents concerning the right and duty or certification of facts, respectively.

Summary of Evidence

1. Examination protocol of the accused by prosecution;

1. Police suspect interrogation protocol regarding F;

1. The police statement concerning G;

1. A certified copy of each real estate register, previous rules, minutes of executives, representatives selection resolution, application for registration, power of attorney, rules, and certificate of seal impression;

1. Application of the Acts and subordinate statutes for investigation reporting;

1. Article 232 of the Criminal Act as well as Articles 234 and 232 of the Criminal Act as to the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of each alternative fine for punishment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow