logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.05.27 2015고단5105
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On August 24, 2015, the Defendant came to drink in front of a store in the D Park in Suwon-si, Suwon-si, 17:00 on August 24, 2015, and see that the Defendant drinks with the victim E (49 years old), and that the Defendant Daced with the victim “as much as possible,” the Defendant Doctrine “as is different from the victim.”

"Along with the word of "I", I am see the victim's face, I am seeed with a simple plastic system, which is a dangerous object in that place, with two hand, and followed up the victim's face, and then, I am the victim's face part on the floor several occasions, and suffered injury, such as the pelle of the pelle, which requires about four weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement in the police statement protocol against E;

1. Descriptions of a medical certificate;

1. Application of Acts and subordinate statutes in a report on investigation ( telephone conversations for witnesses of 112 Report);

1. Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution (the fact that there is no record that the defendant has been punished for a suspended execution or more for the last ten years, and that the defendant has paid the victim a compensation in the amount of two million won and deposited one million won);

1. Article 62-2 (1) and the main sentence of Article 62-2 (2) of the Criminal Act for the observation and observation of protection;

arrow