logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2018.06.19 2018고단316
공전자기록등위작등
Text

The sentence of sentence against the defendant shall be suspended.

Reasons

Punishment of the crime

From August 17, 2015 to August 16, 2017, the Defendant served as an administrative soldier in the Republic of Korea. From October 2015 to August 16, 2017, the Defendant served as an administrative soldier in the Department of Administration of the Air Force C Headquarters C of the Air Force, which is located in Chungcheong City, from October 2015 to August 16, 2017.

1. Crimes committed on April 2017.

(a) No person who violates the Act on Promotion of Utilization of Information and Communications Network and Protection, etc. of Information (infringement, etc. of information and communications networks) shall intrude into an information and communications network without legitimate access authority

On April 2017, the Defendant invadedd the information and communications network by entering the so-called Air Force Topnet (E) and password, an officer in charge of administration and administration, which are the officer in charge of the administration, after accessing a computer, at the administrative office and office of the above Air Force C Headquarters personnel administration division of the Air Force, using a computer without legitimate access.

B. The Defendant, such as the official electronic records, entered the date and time set forth in subparagraph 1’s paragraph (a), and in the manner set forth in the same paragraph, entered into the Air Force Emnet in the air force, and entered the following special media records, such as the electronic records of a public official or public office, which the Defendant had already used on December 7, 2015, for the purpose of handling business affairs.

2. Crimes committed on July 2017.

(a) No person who violates the Act on Promotion of Utilization of Information and Communications Network and Protection, etc. of Information (infringement, etc. of information and communications networks) shall intrude into an information and communications network without legitimate access authority

On July 2017, the Defendant entered the so-called Air Force Topnet (E) and password, which is an officer in charge of administration and administration, into an information and communication network, with the access to the administrative division and office of the above Air Force C Headquarters personnel administration division and office of the Air Force C Headquarters, using a computer without legitimate access, and entering the administration department and the so-called Air Force Topnet (E) and password, which are officers in charge of administration.

arrow