logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 속초지원 2018.08.22 2018고단102
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2018. 2. 5. 22:05 경 속초시 C 아파트 107동 203호 피고인의 주거지에서, 가정폭력 의심 관련 112 신고를 받고 출동한 강원 속 초 경찰서 D 지구대 소속 경위 E이 위 주거지 내로 들어가 현장을 확인하려고 하자 “ 나가라, 나를 잡아가라, 뭘 확인하냐.

“Along with the sound of “,” the body of the police officer was tightly pushed down with his hand, and the police officer’s left arms was flicked by his hand.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the handling of reported crimes and the control of crimes by police officers.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement prepared and made by the police for E;

1. Investigation report (verification of mobile phone images);

1. 112 Application of the Acts and subordinate statutes governing the table of reported case settlement;

1. Article 136 of the Criminal Act applicable to the crime, Article 136 (1) of the Criminal Act, the selection of fines, and the selection of fines;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. The crime of this case for the reason of sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act is not likely to obstruct the performance of duties by the police officer dealing with the case. However, the defendant has no same record, the degree of violence is not excessive, and the defendant's age, sexual conduct, environment, background, means and consequence of the crime, etc. are determined as ordered in consideration of all the sentencing conditions, such as the defendant's age, sexual conduct, environment, circumstances of the crime, means and result, etc.

arrow