logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2013.12.05 2013고단1181
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 30, 2010, the Defendant violated the Road Traffic Act and the Road Traffic Act (driving without a license) with a summary order of KRW 2 million as a crime of violating the Road Traffic Act (driving without a license) in the support of the Daejeon District Court of Daejeon District on July 30, 201; on November 7, 201, the Daejeon District Court received a summary order of KRW 3 million as a crime of violating the Road Traffic Act (driving with a fine of KRW 5 million); on June 1, 2013, the Defendant was driving a low-speed motor vehicle under the influence of alcohol level of KRW 0.101% without obtaining a driver’s license on the roads located in the 5km-dong, Chungcheongnam-gu, Chungcheongnam-gu, Chungcheongnam-gu, Seoul Special Metropolitan City on June 1, 2013 and around 02:30 on the same day, from the roads located in the 5km-dong area in the same Dong-dong, the same day.

2. Forgery of private signature, and the use of a false investigation or signature;

A. On June 1, 2013, at around 02:31, the Defendant: (a) was under the influence of alcohol driving on the front road of Jinjin-do, Dong-dong, Chungcheongnam-gu, Dong-gu; and (b) entered “F” in the driver’s name column among the report on detection of drinking drivers prepared by the said E.

Accordingly, for the purpose of exercising authority, the defendant forged the above defendant's signature in F's name, the birth of the above defendant, and issued the report on detection of the host driver to the above E in the same place and exercised it as if the defendant was duly signed.

B. On June 1, 2013, the Defendant, as described in paragraph (1) of Article 2, voluntarily moved to the H box located in Dong-gu, Dong-dong, Chungcheongnam-gu, Yannam Police Station on June 1, 2013, and entered “F” in the “F” column of two confirmation reports on the discovery of the designated person’s location.

Accordingly, the defendant, without authority, forges the above F's signature for the purpose of exercising his authority, and the above E is not aware of the forgery in the same place, one copy of the statement of the state of the driver's administration.

arrow