logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2014.08.19 2014고단882
게임산업진흥에관한법률위반
Text

Defendant

A Imprisonment for 10 months, Defendant B and C shall be punished by a fine of 1,00,000 won, respectively.

Defendant

B and C, respectively.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A and a person in poor name (the "E chief") are the operators of the game room without a trade name established in the greenhouse located in F at the time of light, and Defendant B and C are the employees of the above game room.

No one shall provide for the distribution or use of game products for which no rating has been obtained from the Game Rating Board, display or keep such products for such purposes, and shall exchange, exchange, arrange for exchange or repurchase the tangible or intangible results obtained through the use of the game products for business purposes.

그럼에도 피고인 A는 성명불상자(일명 ‘E부장’)와 함께 위 비닐하우스에 게임기 등을 설치한 후 상호 없는 게임장을 하기로 하되, 피고인 A는 위 비닐하우스를 자신의 명의로 임차한 후 종업원을 고용하고, 위 성명불상자가 게임장 안에서 종업원과 함께 게임장 영업을 하면 그 수익은 피고인 A와 위 성명불상자가 나누어 갖기로 모의한 후, 피고인 A는 성명불상자와 함께 2013. 7. 17.경부터 2013. 7. 22.경까지 위 게임장에 게임물등급분류위원회로부터 등급분류를 받지 아니한 ‘바다이야기’ 게임기 35대를 설치한 후, 일명 ‘깜깜이 차’를 이용하여 손님들을 위 게임장까지 데리고 와서 손님들로 하여금 게임장 카운터에 현금을 내고 포인트를 부여받고 화면에 나타난 문양의 일치 여부에 따라 점수를 얻는 방법으로 게임을 하게 하고, 피고인 B, C는 위 성명불상자와 함께 게임장 안에 있다가 손님들이 오면 잠긴 문을 열어 손님들을 들어오게 하여 위와 같이 게임을 하게 한 후 그 손님들이 획득한 점수에서 수수료 명목으로 10%를 공제한 액수를 현금으로 환전해 주었다.

As a result, the defendants provide game products not classified by the Game Rating Board in collusion with the name-free persons and use the game products.

arrow