logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2014.09.25 2014고정333
자동차관리법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. Where a transferee of an automobile violating the Automobile Management Act with respect to C motor vehicles intends to transfer it again to a third party, the transfer registration shall be made in his name before transferring it;

Nevertheless, around April 21, 2010, the Defendant did not transfer (i.e., a week) car registered in the name of “E” in the name of “E” in the name of “E” in the name of the Defendant, and received KRW 2.5 million from G to a passbook in the name of H designated by the Defendant, and transferred the said franchise XG car to the said G.

2. Where a transferee of an automobile in violation of the Automobile Management Act concerning I intends to transfer it to a third party, he shall make a registration of transfer in his name before transferring it;

Nevertheless, on September 2012, the Defendant received approximately KRW 80,00,00 from L and transferred the car to the above L without registering the transfer of the car in the name of K in the vicinity of the Defendant's residence located in Gangnam-si J, 301 Dong 1401.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police interrogation protocol of the accused and G;

1. Application of the statutes on the register of driver's licenses;

1. Article 80 of the Automobile Management Act and Articles 80 and 12 (3) of the same Act concerning criminal facts and the selection of fines, respectively;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow