logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2018.12.21 2018고단954
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

At around 23:55 on September 10, 2018, the Defendant: (a) 2 head of C amusement room in C, which was located in C, and (b) on the ground that the victim D (36 years of age) told him/her that he/she would not wrap, and (c) caused the victim’s injury, such as damage of head in need of treatment period of about two weeks, by hand, on the part of the victim. (d) the victim b), blicks, which were dangerous objects, were blick back to the victim’s face; (e) the victim’s body was blicked due to drinking and spath; and (e) the victim’s head was flick, which is a dangerous object, was blicked to the victim.

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and inflicted an injury on the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with regard to D;

1. A medical certificate;

1. Application of related Acts and subordinate statutes to photographs;

1. Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act to mitigate small amount;

1. Suspension of execution of sentence under Article 62 (1) of the Criminal Act (the suspension of execution of imprisonment with prison labor shall be suspended on condition that protection and observation of access to the victim and his/her family members shall be specially observed and community service work shall be imposed, taking into consideration favorable circumstances in which the victim and his/her family members do not want the punishment against the defendant;

1. Protective observation and community service order under Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow