logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 영덕지원 2017.12.13 2017고단277
폭행
Text

The prosecution of this case is dismissed.

Reasons

1. The summary of the facts charged is as follows: (a) on October 3, 2017, the Defendant: (b) was under the influence of alcohol at “D main points located in Ulsan-gun, U.S., U.S., U.S., U.S., U.S. on the 23:30 on Oct. 3, 2017; and (c) was under the influence of alcohol, and without any reason, performed the alcohol on the side tables; and (d) “C” (e) was under the influence of alcohol.

Posknb

c. Mabro walk wro walk wro walk

”라고 욕을 하며 시비를 걸고 이에 피해자 E이 “ 씨 발 놈!” 이라고 욕을 하자 피고인은 옆 테이블 다른 손님들이 먹다 남긴 도루묵 찌개 냄비를 피해자들을 향해 던지고, 손으로 피해자 E의 치마를 잡아당기며, 테이블 위에 놓인 다른 냄비로 피해자 F의 왼쪽 머리 부위를 1회 때리고, 주먹으로 피해자 G의 얼굴 부위를 1회 때렸다.

2. We examine the judgment, and the facts charged in the instant case cannot be prosecuted against the express will of the victims pursuant to Article 260(3) of the Criminal Act, as a crime falling under Article 260(1) of the Criminal Act.

According to the agreement written by the victims bound in the public trial records, it can be recognized that the victims have withdrawn their wish to punish the defendant on November 29, 2017, which was after the institution of public prosecution. Thus, the public prosecution of this case is dismissed pursuant to Article 327 subparagraph 6 of the Criminal Procedure Act.

arrow