logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원천안지원 2019.10.25 2019가합102645
건물명도(인도)
Text

1. The defendant shall indicate to the plaintiff the annexed drawing among the first floor underground of the building listed in the annexed Table 1 list

(a) 2, 3, 4, 5, 20, 14, 2;

Reasons

1. In fact, the following facts do not conflict between the parties:

(Article 150 (1) of the Civil Procedure Act).

1) On December 31, 2016, the Plaintiff entered into a lease agreement with C on December 31, 2016 (hereinafter “instant real estate”).

A) A lease deposit was leased KRW 45,00,00, monthly rent of KRW 2,341,00, and the lease period from January 1, 2017 to December 31, 2017.C transferred the lease right to D with the Plaintiff’s consent on December 14, 2017. As to the instant real estate, the Plaintiff and D concluded the lease contract with KRW 45,00,000, monthly rent of KRW 2,341,00, monthly rent of KRW 2,341,00, the lease period from December 15, 2017 to December 31, 2017, and the lease contract was concluded from January 29, 2017 to December 30, 2018, respectively.

3) On June 29, 2018, D transferred the above right of lease to the Defendant with the Plaintiff’s consent, and the Plaintiff and the Defendant on the same day, the Plaintiff and the Defendant agreed to lease the instant real estate to the Defendant with the period from July 16, 2018 to December 31, 2018 (hereinafter “instant lease agreement”) by setting the lease deposit amount of KRW 45,000,000, monthly rent of KRW 2,620,200 (including value-added tax, additional payment of KRW 15.5% at the time of delayed payment of rent) and the lease period of KRW 15.5% at the time of delayed payment of rent).

(2) In addition, the Plaintiff and the Defendant agreed to pay the Plaintiff the amount equivalent to 110% of the ordinary expenses, such as rent and management expenses, until the delivery date of the object if the Defendant did not restore to the original state upon the termination of the lease contract, and the Plaintiff should pay the rent even if he did not use the leased object during the lease period. (B) The Defendant did not pay the rent and management expenses 18,758,008 as follows from August 2018 to August 2018.

E2 The Plaintiff terminated the instant lease contract to the Defendant around November 28, 2018.

arrow