beta본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2021.02.04 2020가단12472
어음금
Text
1. As to KRW 52,538,275 and KRW 49,742,00 among them, the Defendant shall annually pay to the Plaintiff KRW 52,538,275 from February 4, 2014 to December 17, 2020.
Reasons
1. Indication of claim: It is as shown in the grounds for the attachment of claim (Provided, That "creditor" shall be deemed the plaintiff, and "debtor" shall be deemed the defendant). 2. Grounds for judgment: Article 208 (3) 3 (Judgment by service of public notice) of the Civil Procedure Act
3. According to the Plaintiff’s evidence No. 1 and the Plaintiff’s calculation details, it can be acknowledged that the Plaintiff’s principal of the Plaintiff’s claim is KRW 49,794,000, not KRW 49,742,00. Thus, the Plaintiff’s claim in excess is dismissed.