logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2013.04.16 2013고정1
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of 1.5 million won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a worker in daily employment who has a mental handicap.

On July 1, 2012, around 20:25, the Defendant, while drinking the victim D(60 years of age) and alcoholic beverage at the Macheon City cafeteria, the Defendant said, “Is the victim “Is that I would know, Is, Is, Is, Is, Is, Is, Is, Is, Is, Is, Is, Is, am on the part of the victim.”

이때 피고인은 화가나 손으로 피해자의 멱살을 잡고 식당 밖으로 끌고 나가 밀어 바닥에 넘어뜨린 후 발로 피해자의 몸통을 2회 걷어찼다.

As a result, the defendant suffered injury to the victim, such as the left-hand divers aggregate which requires approximately 6 weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to D and E;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of a fine, and the choice of a fine;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Consideration, such as the absence of criminal records of the same kind of reasons for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act, and the absence of intellectual ability falling under Grade III of the mental retardation of the defendant;

arrow