logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2015.07.24 2015고단1028
야간건조물침입절도등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On December 6, 2013, the Defendant was sentenced to 10 months of imprisonment by larceny, etc. at the Seoul Northern District Court (Seoul Northern District Court) and completed the execution of the sentence on August 18, 2014 at Seongdong-gu District Court.

【Criminal Facts】

"2015 Highest 1028"

1. At night, the Defendant: (a) had been working for one month at “E” operated by the victim D in Dongdaemun-gu Seoul, Dongdaemun-gu; (b) had the victim attend a simple safe with cash; and (c) had the victim committed a theft.

On March 2, 2015, at around 21:30, the Defendant: (a) opened a locked door using a security card, etc. prepared in advance; (b) went into the said office; and (c) went into the said office; and (d) cut off the cash owned by the victim, which was kept in a simple safe and a book on the upper half of the said office.

"2015 Highest 1576"

2. No person who violates the Electronic Financial Transactions Act shall transfer the means of access in using and managing the means of access;

Nevertheless, around February 2015, the defendant transferred the passbook, physical card, and password connected to the company bank account (F) in the name of the defendant before the exit of five times in Seoul Special Metropolitan City, Nowon-gu, Seoul Special Metropolitan City.

Accordingly, the Defendant transferred to another person the means of access opened in Defendant’s name.

"2015 Highest 1601"

3. On January 2015, the Defendant violated the Electronic Financial Transactions Act (hereinafter “Electronic Financial Transactions Act”) transferred the means of access by delivering a physical card connected to the Defendant’s agricultural bank account (I) in front of the H Hospital G in Gangseo-gu Seoul, Gangnam-gu, by using Kwikset Service, and by providing information on the password of the said physical card by telephone.

"2015 Highest 1944"

4. The Defendant: (a) around 21:00 on March 17, 2015, in L China’s restaurant operated by the Victim K in Gangnam-gu Seoul, Seoul, working as a delivery source in the above Chinese restaurant from around the morning on the same day; and (b) was able to collect food prices on behalf of the victim and settle the case with the victim.

arrow