logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2017.05.10 2016가단6330
손해배상
Text

1. The Defendant’s KRW 9,694,482 as well as the Plaintiff’s annual rate from March 10, 2016 to May 10, 2017, and the following.

Reasons

1. Establishment of liability for damages;

가. 인정 사실 피고는 2015. 9. 8. 23:00경 구리시 C에 있는 ‘D’라는 상호의 주점 화장실에서 피고가 원고가 들어가 있던 화장실 문을 발로 찼다는 이유로 원고와 서로 시비가 되어 욕설하며 다투던 중, 원고가 위 주점을 빠져나가려 하자 위험한 물건인 소주병으로 원고의 머리 부분을 내리쳐 원고에게 3주간의 치료가 필요한 뇌진탕 등의 상해를 가하였다

(hereinafter the defendant's above act is referred to as "the tort of this case"). 【The ground for recognition】 The fact that there is no dispute, Gap's evidence 1, 2, and 4-12, and the purport of the whole pleadings.

B. According to the above facts of the judgment, the defendant is obligated to compensate the plaintiff for damages incurred by the above assault.

2. Scope of liability for damages

A. The Plaintiff’s assertion 1) During the period of hospitalization, the Plaintiff asserts that the lost income was KRW 1,500,000,000 for the lost income: (a) The Plaintiff’s occupation: The Plaintiff’s income during the period close to the date of the instant tort: (b) monthly admission period of KRW 2,250,080 for the employees of the Han Lan hotel L&C World Ltd.: (c) 1,200,043 won (2,250,080 won (2,250,080 won) from September 9, 2015 to September 24, 2015; and (b) 1,200,043 won (2,250,080 won x 100% for the period of hospitalization; (b) the loss rate of labor ability is, in principle, 100% for the period of hospitalization 】

B. The plaintiff's assertion 1) The plaintiff asserts that the 3,500,000 won of the king medical expenses are 3,50,000 won: 1,771,047 won (detailed details are as follows) EF G.

C. The Plaintiff’s summary of the Plaintiff’s assertion 1) argues that future treatment costs are KRW 6,300,000: 5,723,392: antissive correction method: KRW 2,535,680 (the treatment cost of KRW 2,80,000 shall be deemed to have been spent on October 19, 2017, which is six months after the date of the closing of argument; and b) Dental treatment (the treatment of c,187,712) (the treatment cost of KRW 3,520,520,520.

arrow