logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.12.10 2014고단7573
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등폭행)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant is a person engaging in driving a D-cruise vehicle.

On May 30, 2014, at around 00:40, the Defendant proceeded with the front road of 129, the upper road of Dongjak-gu Seoul Metropolitan Government, Seoul, along the two-lanes from the new Triang Tri Triri Road Protection Zone to the front line line.

Since there is an intersection where signal lights are installed, there was a duty of care for those engaged in driving of a motor vehicle to live well the front door and to operate the steering system accurately and safely.

Nevertheless, the Defendant failed to accurately operate the steering gear and brakes without properly examining the steering room, and caused the part of the back part of the F cab driven by the victim E (the age of 51) who was under a stop in the front line, which was driven by the Defendant, to the front part of the car driven by the Defendant.

Accordingly, the Defendant, by such occupational negligence as above, destroyed the 1,011,288 won of the repair cost, such as the exchange of back panfers, and went away from the site without taking necessary measures.

2. 폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등폭행) 피고인은 위 제1항과 같은 일시, 장소에서, 위 피해자가 사고 직후 택시에서 내려 112신고를 하는 것을 발견하고 위 제1항 기재 피고인의 승용차를 운전하여 사고 현장을 이탈하려던 중, 피고인이 그대로 도주하려는 것을 눈치 챈 피해자가 위 승용차 보닛 위에 한쪽 손을 올린 채 피해자의 승용차 앞을 가로막고 있었음에도 불구하고, 승용차를 그대로 좌측으로 꺾어 진행하면서 피해자의 몸이 뒤쪽으로 밀려나게 하였다.

Accordingly, the defendant used a car, which is a dangerous object, to assault the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Examination protocol of the accused by prosecution;

1. The police of E.

arrow