logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2016.02.15 2015고단3931
공무집행방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On December 16, 2015, at around 23:00, the Defendant obstructed the victim’s main shop business by force by force of approximately 30 minutes, including, but not limited to, the amount ordered at D main points operated by Gangdong-gu Seoul Metropolitan Government B2 Victim C, and demanding the victim and his employees to refrain from paying the drinking value and pay the drinking value.

2. 공무집행 방해죄 피고인은 2015. 12. 16. 23:30 경 서울 강동구 B 2 층 D 주점에서 112 신고를 받고 출동한 경찰공무원 순경 E에게 ‘ 뭐 어쩌라 고, 이 짭새, 짜 바리 새끼들 아’ 라며 욕설을 하며, 위 E의 얼굴을 주먹으로 1회 때리고 목을 조르고 우측 다리 정강이 부위를 발로 1회 걷어차는 등 폭행하여 경찰공무원의 112 신고 처리에 관한 정당한 직무집행을 방해하였다.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each police statement protocol against C and E;

1. A written statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes to police officers on duty in a district, and photographs of damage situations to police officers;

1. Relevant Article 314(1) of the Criminal Act, Article 316(1) of the Criminal Act (the point of interference with business), Article 136(1) of the Criminal Act (the point of interference with the performance of public duties), and the selection of fines for the crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Circumstances unfavorable to the reasons for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act of the Provisional Payment Order: The crimes of each of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the instant case shall be determined by comprehensively taking into account various factors of sentencing indicated in the arguments of the of the of the

arrow