logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2012.12.07 2012고단981
군사기지및군사시설보호법위반
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment for four months, by a fine of three thousand won,00,000 won, respectively.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the captain of Jinhae-gu Coast Guard D(1.96 tons) and the defendant B is the owner of the above D.

Those who intend to enter the controlled protection zone, which is the naval base district, shall obtain permission from the commander of the jurisdictional unit, etc. (including the commander of the jurisdictional unit) in advance.

Nevertheless, at around 00:01 on May 27, 201, Defendants conspired with the commander of the jurisdictional unit, etc., and intruded into the sea on the 0.2math day of the Seocho-gu, Changwon-si, Changwon-si, which is within the control and protection zone of the naval base, using the above vessels.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. A E-document;

1. Each list of seizure;

1. Application of relevant Acts and subordinate statutes to documentary evidence photographs;

1. Article applicable to criminal facts;

(a) Defendant A: Articles 24(6)1 and 9(1)1 of the Protection of Military Bases and Installations Act, Article 30 of the Criminal Act, the choice of imprisonment;

B. Defendant B: Article 24(6)1 and Article 9(1)1 of the Protection of Military Bases and Installations Act; Article 30 of the Criminal Act; Selection of fines

1. Defendant B of detention in a workhouse: Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act;

1. Defendant A who is subject to suspended execution: Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Probation, orders to provide community service or attend lectures: Defendant A: Article 62-2 of the Criminal Act;

1. Defendant B of the provisional payment order: Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act;

arrow