logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2016.04.28 2016고단1387
출입국관리법위반
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for ten months.

However, the Defendants are above two years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. If a defendant A intends to enter the Republic of Korea, he/she shall undergo an entry inspection by an immigration officer at the entry port;

The defendant, who is a national of the People's Republic of China, tried to enter the Republic of Korea to find it difficult to receive employment visa by normal means, was employed as a seafarer of a ship entering the Republic of Korea, and was willing to enter the Republic of Korea by using a gap in surveillance negligence.

On January 8, 2016, the Defendant was employed as a seafarer on a general cargo line D and was on board the ship. On February 25, 2016, at around 07:30, the said ship entered the wharf of Incheon Port No. 5 in Jung-gu, Incheon and entered the Republic of Korea without undergoing an entry inspection in excess of the security fence or wire network on February 26, 2016, after leaving the ship without permission at around 23:30 on the same day and leaving the ship to the fourth wharf, and leaving the Republic of Korea without undergoing an entry inspection.

2. B

(a) If a foreigner violating the Immigration Control Act by illegal entry intends to enter the Republic of Korea, he/she shall undergo an entry inspection by an immigration officer at the entry or departure port;

The defendant, who is a national of the People's Republic of China, tried to enter the Republic of Korea to find it difficult to receive employment visa by normal means, was employed as a seafarer of a ship entering the Republic of Korea, and was willing to enter the Republic of Korea by using a gap in surveillance negligence.

The Defendant, on December 4, 2015, was employed as a crew member on a general cargo line E and was on board the ship, and on January 4, 2016, at around 07:00, the said ship entered the port of Incheon North Korea, which was located in the Jung-gu, Incheon, and anchored. The Defendant’s immigration control official’s entry into the port by leaving the above ship without permission on January 5, 2016, and leaving the upper part of the security fence of the said port and the leap-type gap.

arrow