logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2013.10.30 2013고정1685
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

On February 15, 2013, at around 18:30 on February 15, 2013, the Defendant had the victim D (7 years of age) who is a private teaching institute in the Eunpyeong-gu Seoul building and the third floor C inspection hall, and had the victim enter the counseling room without any brucation about the telephone content of the Defendant, then let the victim enter the room, and let the floor be opened up on the floor, and then 60 cm down the floor of the 60 cm dives of large numbers of trees first, the victim continuously complained of the pain, and dives of the victim's shick, and caused the victim's injury, such as the left side of the water unit requiring approximately two weeks medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made by the police against D (including the EM statement);

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (Attachment of medical certificates);

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of a fine, and the choice of a fine;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

arrow