logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2018.02.20 2017가단81312
대여금 및 보증채무금
Text

1. The Defendants jointly and severally pay to the Plaintiff KRW 143,353,725 and KRW 129,585,763 among them.

Reasons

1. In full view of the respective descriptions of Gap evidence Nos. 1 through 6 (including additional numbers) and the overall purport of the pleadings, the defendants are jointly and severally liable to pay the unpaid principal and interest and damages for delay to the plaintiff, except in extenuating circumstances.

2. The Defendants asserted that the determination of the Defendants’ assertion did not allow the borrower (D) to transfer his/her vehicle to the wind where he/she is missing, and then the installment manager collected all of the vehicle registration certificate, the original vehicle registration certificate, the company entry contract, and the vehicle key from the borrower, and thus the Defendants are not liable for the repayment of the instant obligation.

It is difficult for the Defendants to be exempted from the obligations of this case solely on the grounds that the vehicles are recovered (if the vehicles are disposed of by auction, etc., then the proceeds from the sale will be appropriated). The above assertion by the Defendants is without merit.

3. Conclusion, the plaintiff's claim is justified, and all of them are accepted.

arrow