logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2015.05.13 2015고정765
경범죄처벌법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 400,000.

Where the defendant fails to pay the above fine, one hundred thousand won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant was boarding a taxi operated by D(57 years of age) on the street in front of the 'Ccafeteria' in Gangnam-gu Seoul, Gangnam-gu, Seoul, and brought a bath to a taxi engineer under the influence of alcohol, and the taxi engineer requested the police officer to assist in the police box in front of the Seoul Don Police Station E box.

피고인은 2015. 1. 20. 22:00경 서울 도봉구 F에 있는 E파출소 앞에서 E파출속 소속 경위 G가 목적지와 이름을 물어본다는 이유로 "야 너 나한테 맞아볼래"라는 등의 욕을 하였고, 계속하여 파출소 사무실에서 택시기사에게 "이 씹할 놈아 택시비 없어"라고 욕을 하였으며, E파출소 경위 H에게 "너 싸가지가 없다, 나 57세다. 내가 돼지띠다. 너 나한테 빰 한대 때려라, 우리 막둥이 매제가 짭새다. 어 영감님"이라고 욕을 하는 등 약 50여 분간 관공서인 E파출소 내에서 술에 취한 채 거친 말과 행동으로 주정하여 시끄럽게 하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Written statements of D;

1. Application of the video CD-related Acts and subordinate statutes within the police box;

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 3 (3) 1 of the Punishment of Minor Offenses Act, and Selection of fines for the crime;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow