logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2018.11.14 2018고단1103
상습폭행
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On December 18, 2002, the Defendant was sentenced to a summary order of KRW 500,000,000 as a fine for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act, on June 7, 2005, with the same court having been sentenced to a fine of KRW 700,000 as a crime of bodily injury on October 7, 2008; on May 4, 2010, the same court was sentenced to a fine of KRW 3 million as a crime of bodily injury; on August 5, 2010, the Defendant was sentenced to a fine of KRW 2 million from the same court as a crime of bodily injury; on October 8, 2013, the Defendant was sentenced to a summary order of KRW 100,000 as a property injury; on July 26, 2015, the Defendant was sentenced to a fine of KRW 300,000 from the same district public prosecutor’s office with the same court having been sentenced to a fine of KRW 3016,06,01,06,06,0,0,0,00,0.

1. 2018. 7. 17. 경 범행 피고인은 2018. 7. 17. 경남 진주시 C에 있는 ‘D 편의점’ 앞에서, 술에 취한 상태에서 아무런 이유 없이 편의점 앞에 앉아서 음료수를 마시던 피해자 E(18 세) 의 의자를 발로 차면서 “ 뭘 봐, 이 새끼야 ”라고 욕설을 하고, 위 피해자의 112 신고로 출동한 경찰관으로부터 음주 소란으로 통고 처분을 받게 되었다.

Accordingly, the Defendant, depending on the victim who was in the house, was in the house, followed “I am I am I am I am I am I am I am I am you am you am you am you am you am. I am am you am I am you am you am you am you am you am you am you am you am you am you am you am you am you am you am you am you am you am you am you am you am you am you am you am you am you am you am you am you am you am you am you am you am you am you am you am you

2. On August 9, 2018, the Defendant committed a crime around August 9, 2018, Jinju-nam around 02:30 around August 9, 2018.

arrow