logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2015.05.29 2015고단248
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Seized evidence 1 to 47 shall be confiscated.

Seized evidence No. 48.

Reasons

Punishment of the crime

After the Defendant misrepresented to a large number of unspecified persons by phone calls, the Defendant is a member of the telephone financial fraud organization that takes charge of withdrawing cash by receiving money from a large-scale account that is collected in advance and withdrawing the money through a large-scale account that is collected in advance, and transferring the money to another account and distributing it.

피고인은 2014. 12. 12.경 성명불상의 공범 및 위챗 대화명 ‘D’으로부터 “현금카드를 전달받아 현금 인출 및 송금 역할을 하면 수고비를 주겠다.”는 제안을 받고 이를 수락하여 성명불상의 전화금융사기 조직원들과 전화금융사기 범행을 하기로 순차공모 하고, 2014. 12. 16.경부터 범행에 이용할 타인 명의 현금카드와 비밀번호를 전달받은 다음 성명불상의 공범(위챗 대화명 E)의 지시를 받아 피해자들이 대포 계좌로 입금한 돈을 즉시 인출하여 피고인 명의 SC은행 계좌 또는 위 E이 지정하는 계좌로 입금하거나, 성명불상의 공범이 피해자들의 비밀번호를 이용하여 위 계좌로 이체시킨 돈을 즉시 인출하여 피고인 명의 SC은행 계좌 또는 위 E이 지정하는 계좌로 입금하고, 성명불상의 공범은 그 계좌로 입금된 돈을 범죄수익금 계좌로 다시 분산 이체하는 방법으로 금원을 편취하기로 하였다.

1. The criminal defendant and his/her accomplices in name in accordance with the above public offering refers to the false conspiracy to the effect that, on December 16, 2014, he/she assumes the employees of the victim F of the lending company and calls for the phone name from the victim F of the victim to the effect that "a person who is a capital employee or any other location is absent any other location, and a five-year deposit may be remitted to 200,000 won."

arrow