logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2017.08.31 2016고단7986
공인중개사법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal history] On October 7, 2015, the Defendant was sentenced to two years of imprisonment with prison labor for a violation of road traffic law at the Busan District Court, and the judgment became final and conclusive on October 15, 2015.

[2] A person who intends to run a brokerage business of criminal facts shall register the establishment of a brokerage office with the head of a Si/Gun/Gu having jurisdiction over an area where he/she intends to establish a brokerage office under the conditions as prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, and a person who is not a certified broker

Notwithstanding the fact that the Defendant was unable to establish a brokerage office due to the lack of qualification as an authorized broker, the Defendant is a person who is operating a specialized brokerage office for pharmacy establishment on August 19, 201, in the name of “C” with the purpose of conducting medical device sales business and mechanical consulting on August 19, 2015, when he/she was personally engaged in the business of mediating hospital and pharmacy sales.

1. On March 2015, the Defendant introduced the first floor shop of the above building to a pharmacy in a place where it is difficult to identify a place below Busan, and the contract for the new establishment of a pharmacy is terminated immediately, which is delegated by the head of the head of the inside Mat shop located in the G located in the Busan Northern-gu, and that, if a pharmacy is opened at that place, it will be the well-being of funeral service.” The Defendant introduced the first floor shop of the above building to a pharmacy as the place of the pharmacy, and entered into a contract with the above Mat shop as one hundred million won, and received KRW 120 million in advance under the pretext of brokerage commission, premium, etc., and received KRW 80 million among them.

As such, the Defendant provided brokerage services without registering the establishment of a brokerage office by receiving money, such as brokerage commission, premium, etc., so that E can lease the above pharmacy store.

2. The Defendant: (a) on March 2015, the same as the preceding paragraph, to H that seeks to establish a new pharmacy at a trade infinite coffee shop located in Busan-dong.

arrow