logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2018.09.19 2018고단750
공무집행방해
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for eight months and by imprisonment for six months.

However, between two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant B’s property damage around November 20, 2017: (a) around 22:18, 2017, under the influence of alcohol on D’s front street located in Yong-si, Young-si; (b) the front part of the victim E-owned FF car and the front part of the latter part of the FF car owned by the victim E without any justifiable reason, thereby damaging the said car to have a repair cost of KRW 935,000.

2. The Defendants jointly committed the crime described in paragraph 1, at the time, place, assault, and vehicle damage-related 112 reported by the Defendant, and were asked by the slope H belonging to the G District District in the Tong-gu Police Station G District, and asked the above H about the circumstances of the instant case, such as vehicle damage, etc., the Defendants stated that “I would be able to see what you can do, I would like to say, “I would like to say, I would like to say, I would like to say, I would like to be able to take a bath at the slope I dispatched with the above H, and you would like to be asked to return home, and I would like to go home to 3 to 4 times with their head, and would be arrested in the act of official duties by the above H, and the above H would be arrested as the insult again, and I would like to put I will to see the said H's chest as 3, etc. while raising h's breast.”

Defendant

B As such, as the above act committed by the slopeJ belonging to G District forces arrested the Defendant A as an offender in the act of obstructing the performance of official duties, the saidJ ought to be “Sicking, I have to do so.”

“In doing so, the lower part of the J was made several times by taking the lower part, and the first part of the report was directed by the said J, such as the said J.

As a result, the Defendants conspired to interfere with the legitimate performance of official duties of police officers who perform duties such as prevention, suppression, investigation, etc. of crimes.

3. On November 20, 2017, around 22:34, Defendant A’s interference with the performance of official duties, and was arrested and transferred in the act of committing an act in the line of duty at the G District District of the Tong-gu Police Station G located in Yong-si, Dong-si, Dong-si, Dong-si, and the same facts as the description in paragraph (2), and observed the Defendant’s face.

arrow