logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2017.09.01 2017고단1708
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On April 8, 2017, around 23:10, the injured Defendant inflicted an injury on the victim by hand on the part of the victim, on the ground that it is extremely bad for the victim E (the 23 years old) who was frightened in the first floor of the building located in Mangdong-gu, U.S., Mangsan-gu, and that she was frightening in the victim’s head, and that she was frightening in the head of the victim’s head, and that she was frightening in the head of the building.

2. On April 9, 2017, the Defendant interfered with the performance of official duties, damaged public goods, was spited from the slope H (L, 36 years old) belonging to the above earth while smoking tobacco, which was voluntarily accompanied by the events described in paragraph 1 from the G District District in the G District in the Gyeonggi-dong Police Station in Busan-gu, Busan-gu, U.S., U.S., in order to take place around 00:10 on April 9, 2017, and H was spited against the above H’s face, and h h h h h h h h h h h h h kk, and h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h.

“Along with sound, the police officers interfered with legitimate performance of duties concerning the handling of reported duties by police officers and damaged things used by public offices at the same time, by assaulting and threatening H, such as putting H on the strings of plastic butter (weight 3km) that he/she was seated, protruding glass on the strings, etc.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to E and H:

1. A victim E photographic and field photograph;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Article 257(1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense (the point of injury), Article 136(1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties) and Article 141(1) of the Criminal Act (the point of impairing goods for public use);

1. Articles 40 and 50 of the Commercial Concurrent Crimes Act (the crimes of obstructing the performance of public duties and damaging public goods, and the punishment prescribed for the crimes of damaging public goods heavier than punishment);

1. Selection of each alternative fine for punishment;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Articles 70(1) and 69(2)1 of the Criminal Act to attract a workhouse.

arrow