logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2018.05.29 2017가합405497
매매계약무효확인 청구의 소
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

A. A real estate sales contract between the Plaintiff and the Defendant

1. The area of a religious facility, etc. for the purpose of building reinforced concrete structure of 3,194 square meters of land category, religion site area of the instant real estate in the location where the indication of real estate is located;

2. The seller and the buyer, upon entering into a contract for the purchase price of KRW 3.6 billion and the intermediate payment of KRW 2.6 billion and KRW 2.6 billion paid on June 22, 2017, in the event of the contract for the purchase price of KRW 3.6 billion, shall, by agreement, pay the purchase price as follows with respect to the sale of the said real estate:

Article 2 (Transfer, etc. of Ownership) The seller shall deliver all documents necessary for the registration of transfer of ownership to the buyer and cooperate with the registration procedure, at the same time when he/she receives the balance of the purchase price, and the delivery date of such real estate shall be September 22, 2017

(hereinafter omitted) On June 22, 2017, in order to certify this Agreement, the contracting parties shall verify their no objection and sign and affix their seals respectively.

seller’s address (Omission of the seller’s address) D representative E representative of religious organization registration number D. F (person’s address) list of documents attached to the special agreement (person’s address)

1.Extendedd drawings;

2. A land use plan;

3. Certificate of representative,

4. Proxys,

5. Certificates of personal seal impression;

6. A copy of the land register;

7. Two copies of the ordinary building ledger;

8. Two copies of the register of the building subject to cancellation;

9. Current status of the building, 10. A list of documents attached to a certified copy of the building registry (Buyer).

1. Certificate of affiliation and representative,

2. Certificate of registration number for the registration of real estate,

3. Certificate of identification number,

4. On June 22, 2017, the Plaintiff entered into a contract with the Defendant to sell the real estate listed in the separate sheet (hereinafter “instant real estate”) (hereinafter “instant sales contract”) for the transfer of a church (hereinafter “the instant real estate”).

Matters to be entered in the relevant sales contract shall be as follows:

B. The main contents of the rules on the operation of the Plaintiff (hereinafter “instant operational rules”) are the church’s articles of association.

arrow